Posts

Showing posts from November, 2009

The "food packet"

Norway has a unique feature in its culture, and with it, a unique word: Matpakke. The word literally means "food package" and is the traditional Norwegian work lunch. Norwegians have traditionally had four meals a day - breakfast, lunch, dinner and supper - of which three are made up of very plain, open-faced sandwiches. Only dinner is a hot meal. The open-faced sandwiches may have a slice of cheese, lunch meat or fish on them and are not to be confused with the sort of sandwich an American would make and put a lid on. Since there is no "lid" (top slice of bread) on a Norwegian sandwich, the solution is to slip a slice-sized square of waxed paper between the open-faced sandwiches. Then the stack is wrapped in a larger sheet of "matpapir" (literally, food paper, which feels and acts like a thicker version of baking paper), creating the easily recognized white package. Part of the entertainment at work is watching how people handle the used food paper. T

Wordless Wednesday - April in November

Image
Wordless Wednesday

Wordless Wednesday - Hamburger Alley

Image
Wordless Wednesday In Norwegian: Nedre Hamburgersmauet

Faith in Jesus, interrupted

I have always been interested in Christianity. More specifically, I have always been interested in the answer to this question: Does Jesus save? I have always struggled with having a faith in Jesus. My own family is made up of theists, but nobody ever bothered with the traditional religions. Grandma couldn't understand why anybody wanted a faith where you looked up at a bloody, half-naked man every Sunday (good ol' Catholics), and I couldn't understand how anybody could put their faith in a man who looked like a hippie (good ol' Protestants). So while Grandma and I both ended up deists (that's not a typo), we found our spiritual sustenance outside the mainstream. Still, I've always had the question. Norway has a state religion. It allows for freedom of religion for everyone - except the nation itself and its monarch. The reigning monarch of Norway must be - according to the country's constitution - an Evangelical Lutheran, since the Evangelical Lutheran

Remnants

Image
Comments here and there in the blog world, prompted the question about whether or not I had kept anything from childhood. The answer is no. Both times I left California (age 8 and age 20) for Norway, it never occurred to anyone in the family that it would be for an extended stay and so little was sorted or packed or stored. The first time, we gave a lot of stuff away, and also had a yard sale. My memory from that time of my life is quite bad, so I don't know what happened to some things I had, like a stuffed snake I named Oscar, or a toy typewriter (yes, I had one of those). It didn't matter. It's not just in death you can't take it with you; you can't haul your whole life with you when traveling, either. But one thing did make the trip with me in 1969, clear across America in the back seat of my grandparents' blue 1964 Mercedes Benz 190D: My Raggedy Ann doll. I have a vague recollection of my family buying her for me. I believe it was the toy department at

Wordless Wednesday - Living in Bergen

Image
Wordless Wednesday

This should have been written at 5 am

…because at 5 am I had all kinds of great ideas for a blog post today, and had several paragraphs ready in my head. Can't remember a thing - not even what the topic was. What's the point of waking up way too early if you can't use it for something good? I need to take my MacBook to bed with me from now on. If I'm going to keep waking up way before the alarm clock goes off, I may as well make good use of the time. Watch this space. It'll either be brilliant (ha!) - or jus ajkfjiebu aehf zzzzzzzzzzz…

Royal angels and tweets

Lately, Princess Märtha Louise has been in the news because of her new book about angels , co-written with Elisabeth Samnøy, with whom the princess also runs an angel school with. I kid you not. The funny part is that the usually staid Norwegians are flocking to hear her speak and to buy her book. Nothing like a royal title to get you some free advertising. And sadly, that is exactly what is happening. I like the princess. She has always struck me as a sweet, intelligent and stylish woman who nevertheless remained her own woman, in spite of the strictures that come with being a member of the Norwegian royal family. (She won't be queen because at the time she was born, the Norwegian constitution still held that only male heirs could inherit the throne, so it's her kid brother who is Crown Prince, and his daughter who is next in line now that the law has been changed.) And so she throws herself into a line of work that is far from mainstream or royal. The reaction to princess

Slow food for the brain

I have noticed that with things like Twitter and Facebook, getting something off one's chest can be done in a few short sentences, and the immediacy and convenience (and lack of expectation of more than a paragraph) mean that more people "tweet" or post to Facebook rather than blog now. I was hunting for some old information on my blog, when I found myself rereading some of my old posts. And I found that I missed writing. I missed blogging. I missed my voice. So I am trying to get back to posting more frequently (preferably daily), only to find a Paul Simon lyric running through my brain: "[…]why am I short of attention / Got a short little span of attention…" Instead of a thought morphing into an exploration of an idea or experience over several paragraphs, it gets "tweeted" and left there, lost in a million other tweets or just on my page alone, dozens, quickly pushed out at the bottom and forgotten even by its author. As delightful and as use

Partying in purple paisley

Image
It wasn't my night last night. The night belonged to two very nice co-workers who were both hired November 1 1984. 50 people enjoyed a lovely meal, speeches, entertainment, conversation, a bit of dancing and a lot of wine. But as their guest until about 2 am, I was thoroughly enjoying myself. And my outfit. I tried on clothes on Wednesday, only to discover that I'd "outgrown" my favorite party clothes, and wasn't terribly thrilled with the alternative left me. I spent Thursday looking for alternatives. With the exception of the V-necks and lovely purples, there is little about the current fashion that attracts or suits me - or fits me (skinny jeans really are for the skinny-legged). And a bum shoulder also meant I couldn't even get some garments one. I did buy silver-colored leggings (or tights, as they are literally called in Norway - often misspelled as thights which also makes sense); I figured if I didn't like them, I could still use them for yoga.

Giving up sex

Hah! I'll bet my blog post title made you take a second look! But I woudn't give up sex. No, it's the title of the song embedded below. In connection with the release this week of a rock-and-roll encyclopedia covering the last 50 years of music in Bergen (Bergen actually headed the rock-and-roll revolution in Norway back before my time), this blast from the past got some airtime. So not only was this band ("Blind Date") Norwegian, it was from Bergen! Yay! And I love the song - still.

Neither here nor there

Image
Earlier this week, in a comment on my Halloween post , Protege asked me a question: Do I ever feel the urge to return to California for good, or do I feel Norwegian at this point? My answer was neither. Although many people believe I am Norwegian, I'm not. Not even by blood. I am a mere transplant, who has had only one citizenship her entire life: American. My parents were both US citizens and so was my Norwegian grandpa - my mother's step-father. He became a naturalized citizen in 1950. I remember teasing him about having been a citizen only 10 years longer than I had. So I have never had dual citizenship nor an option for it. Culturally, I'm a mix, having split my childhood between California and Norway. I share some common cultural memories with people my age in Norway, and I share some common cultural memories with people my age in California. In my mind, Star Trek sits next to Radio Luxembourg. Both stir up emotions in me and bring back years of growing up. The or

Wordless Wednesday - Meat market

Image
Wordless Wednesday - see also Saturday's post

November

A warm "fohn" wind blew yesterday morning. A cold and wet wind blew yesterday afternoon, and I - who didn't have an umbrella - took the bus home. Typical November weather. The wind comes in hard and sideways and dumps huge amounts of rain on you, also sideways. And it makes the darkening evening even darker. I didn't discover until I was an adult why I hated November as a child. I usually notice stuff, including stuff other people don't notice, but the autumns of my childhood are a mystery to me. I can't remember what they were like. Except for November. As an adult, however, I have solved the mystery. I simply hadn't had the sense to appreciate the brilliant colors of fall: The stunning golds and reds and yellows, that arrive slowly and leave so quickly. All I remembered was that one month where there was no color at all: November. November was just gray. Gray skies. Gray ground. Gray leaves. Gray trees. Gray weather. Gray, gray, gray. No wonder i

Halloween: It lost something in translation

I can barely remember childhood Christmases or Easters. One Christmas stands out because it was the last before I moved to Norway at age 8; one Easter stands out because we ended up spending the day in the ER getting stitches put into my sister's forehead. The holiday I remember best is Halloween. I always went as a witch, all in black with a pointy hat. I had no interest for skeletons or ghosts or vampires, and to this day I disdain any girl who shows up dressed as a princess. You know, looking pretty in pink. What's scary about that??? I was lucky: I had family members who could sew. One Halloween I had a gorgeous outfit because it was decorated with red tulle and sequins, and I wore a domino mask. I may not have been a scary witch but I was certainly no princess! Carving pumpkins is a lot of fun, too. Sort of the grown-up version of playing with mud pies (oh, and don't throw the pumpkins innards down the kitchen sink; it'll clog) - and then you get to be creati

The war that never ends

In an attempt to escape Halloween (I'll talk about that later) yesterday, I went to a theater play. "Operasjon Almenrausch" (sorry, little info in English) was more like a live docudrama, and what a great way to tell a story! Extremely clever staging, with the action taking place all over and the audience seated in the middle of the floor and in the middle of the action. The director defines the play as an audiovisual hearing. The actors didn't act anything out; they (and the audience) were told they could never recreate the terror, so just tell the story; just answer the questions. And they did, backed up by vintage film footage and actual recorded interviews from the people involved. The play was about a couple of unsung war heroes. Norwegian resistance folk who were never invited to ride in any ticker-tape parade nor given a memorial plaque or any medals. Why? Because they were communists. No matter what they had sacrificed on behalf of their country during five